Константин Шемяк – случайные заметки

Мой бывший коллега, финн, женат на гречанке. Они жили в Финляндии, но год назад уехали в Грецию (потому коллега и бывший). Он написал нам небольшое письмо, некоторые отрывки из которого – те, что касаются восприятия греческой жизни финскими глазами, – я решил перевести и опубликовать.

Если искать слова, которыми можно кратко охарактеризовать греческое общество, то это будут в первую очередь слова “неорганизованность” и “хаотичность”. К примеру, в государственных учреждениях, да и вообще во всех общественных местах, работники часто не знают не только тонкостей своего дела, но даже самых простых его деталей. Получаемые мной инструкции постоянно различались не только между разными отделами одного и того же учреждения, но даже между разными работниками за одним и тем же окном, а иногда и вообще между моими посещениями одного и того же человека. То, что мне было сказано вчера, сегодня оказывалось совершенно неправильным.

Многое из того, что в Скандинавии является для нас очевидностью, здесь находится в вечной “фазе внедрения”; например, регистр жилплощади, как я понимаю, не централизован по стране, а в некоторых местах вообще отсутствует. Забастовки – обычное явление. С начала августа [до начала декабря] было уже восемь забастовок работников общественного транспорта. Ð’ это время мне приходилось работать дома, к счастью, в моём случае это возможно.

Уличное движение в Афинах интенсивное и порой просто пугающее. Машины постоянно сигналят. Велодорожек нет вообще; из-за этого я не езжу на велосипеде на работу. Впрочем, некоторые редкие безумцы всё-таки ездят на велосипеде прямо посреди потока машин. Для вечерних пробежек мне приходится сперва осторожно дойти полу-шагом до дороги, где есть свободное место, потому что на большинстве дорог вокруг такого места нет: обочины и тротуары забиты припаркованными машинами, посреди них стоят и выдаются на проезжую часть разные будки, рекламные щиты.

Я оценил, насколько в Финляндии удобно организованы электронные сервисы. Здесь, например, в банке мой username – это 15 цифр, а банк постоянно шлёт спам, от которого никак не отказаться (вместе с ним изредка приходят и нужные письма).

Положительное впечатление – приветливый и разговорчивый народ. Часто я завожу знакомства даже на пробежках. К счастью, присутствует некоторый положительный стереотип северных европейцев, чему я, конечно, очень рад. Почти все удивляются, зачем я сюда приехал; но ответ – местная жена – всех очень устраивает.

Так что, дорогие мои читатели из России, на случай если вы не знали: не ассоциируйте всю Европу с германско-скандинавскими порядком и щепетильностью. На юге Европы всё совсем наоборот 🙂